ZZR 1100 oil leaks!!! Opinions needed please

I've got the bike going in for a minor service this coming week "a one off first time thing" so I decided to pull the lower fairings and have a look around myself. Looks like the RH fork seal is stuffed, oil has been leaking down onto the guard etc. Also the oil cooler was leaking. Just a little it seems, from the LHS and from the top it looked, possibly at the pipe connection. I pulled it and gave it a rince off with kero then gently hosed out the fins and tweeked out the stones. I thought "Hoped", that perhaps it was a bad seal at the pipe connection and I plan to refit it and wait and see. The oil had leaked over nearly half the face of the cooler and run down onto the fairing. Also the odd bolt was missing here and there. Nothing critical, BUT...
Anyone with opinion on the cooler and the processes involved with redoing the forks please speak up. I don't have any specialist "oneoff" tools for doing the forks but would do the job if they were not needed. Otherwise I would pull them and drop them at a shop for an overhaul.
Thanks!

Anyone with opinion on the cooler and the processes involved with redoing the forks please speak up. I don't have any specialist "oneoff" tools for doing the forks but would do the job if they were not needed. Otherwise I would pull them and drop them at a shop for an overhaul.
Thanks!
